|
Salut à toi mon ami
Derrière le mur du son
Salut à toi et merci !
Pour tes précieuse leçons.
Oui, car tu me révèles mes limites;
Les miennes et celles de tout le monde
Quand il s'agit de communication.
Je te rencontre
Et je deviens handicapé
Privé des mots sonores où j'ai toujours puisé
Privé des mots écrits qui me sont familiers,
Me voici sans moyens et j'ai pitié de moi.
Tu crois que je te plains, que j'ai pitié de toi,
Mais c'est mon handicap à moi qui me fait mal.
Jusqu'au moment où l'interprète arrive,
Avec sa voix au bout des doigts.
Jongleur, jongleuse merveilleuse
Qui fait danser les mots avec ses mains
Comme les quilles, les cerceaux, les torches allumées,
Dans les spectacles de cirque.
Oui, l'interprète est là et me voilà sauvé.
Sauvé de mon silence et de mon impuissance,
Et de mon imbécillité
Je redeviens intelligent et mon discours s'emporte,
Car j 'ai besoin de te parler.
Oui, j'ai besoin de te parler.
À cause justement de ce silence entre nous deux,
Qui n'a pas été défini Et qui est là comme un obstacle,
Et qui me fait mal à l'intérieur.
Comme le mur d'une prison ou les barreaux d'une cellule.
Oui, j'ai besoin de te parler,
À cause de ce silence,
Derrière le mur du son,
Que j'ai besoin de transformer en communion.
Et rien de plus et rien de moins.
Car on n'a plus besoin des mots,
Plus besoin d'éloquents discours,
Quand le silence est communion.
Quand le silence dit : " Je t'aime,
Tu comptes énormément pour moi.
Je suis heureux que tu existes
Que tu sois là.
C'est important pour moi.
Je suis content que tu le saches
Et je n'ai pas besoin de te parler,
Car le silence entre nous deux Est défini
Car le silence entre nous deux
Est communion. "
La surdité, la vraie, n'est pas dans les oreilles
Et le malheur, le vrai, n 'est pas dans le silence.
La surdité du cœur est le vrai handicap.
Et bien des entendants sont sourds.
Ils se parlent depuis des années,
Mais ne se sont rien dits,
Rien dit de l'essentiel.
Ils n'ont pas réussi à abolir le mur,
À passer le message qui conduit au silence,
Au silence de communion.
Ils ont parlé de pluie et de beau temps,
De linge à repasser, d'auto à réparer
Ils se sont querellés, blessés,
Et la parole ne les a pas sauvés.
Lorsque le cœur est sourd, il est aussi muet.
Sourd et muet à cause du givre,
Aux oreillettes, aux ventricules;
Le givre des caresses attendues, des calins espérés
Jamais venus.
Sourd et muet, recroquevillé, fermé,
À cause des blessures
Des mots comme des poignards lancés les yeux fermés,
Sans précautions… "
Plus de paroles, je vous en prie,
Plus de paroles !
Vous m'avez trop blessé avec des mots ",
Dit le cœur sourd. Mais il ne le dit pas :
Lorsque le cœur est sourd, il est aussi muet.
Qui pourra le guérir ?
Quel interprète aux main magiques
Fera les signes apprivoisant ?
Fera venir l'été qui dégivre le cœur
Et couler les nectars qui ferment les blessures ?
Salut à toi mon ami
Derrière le mur du son !
Salut à toi, merci
Pour tes précieuses leçons !
Il y a ici des sourds plus entendants qu'un chef d'orchestre
Plus parlants que merles au printemps.
Quand le cœur est ouvert,
Le ciel peut y entrer et tout le monde aussi.
Et je connais quelqu'un
Dont la parole est pur silence,
Depuis ce vendredi qui l'a mis au tombeau;
Pur silence
D'amour et de communion.
Et il frappe à la porte des cœurs
En silence et directement
Pour y loger,
Y accrocher son manteau de lumière
Et prendre le repas d'une grande amitié,
Dans un beau tête à tête et un long cœur à cœur,
En toute intimité,
Derrière le mur du son.
Je l'ai vu à ta table et j'en étais ravi.
C'est pourquoi j'ai voulu et j'avais tant besoin
De te faire des signes,
De t'envoyer la main par-dessus la clôture,
À travers la fenêtre,
Pour que le grand silence entre nos deux maisons
Par lui Soit transformé en communion,
Malgré le mur du son.
LE MUR DU SON
(Jean NEUVEL)
|
